Allgemeine Geschäftsbedingungen

Stand: 2026 | Dominika Teluchová

1. Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für sämtliche Angebote, Produktionen und Dienstleistungen geführt als Einzelfirma durch Dominika Teluchová, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde.

Mit der Auftragserteilung gelten diese AGB als akzeptiert.

Ergänzend gelten die Bestimmungen des schweizerischen Obligationenrechts (insbesondere Werkvertrag, Art. 363 ff. OR).

2. Leistungen, Zusammenarbeit & Zeitplan

Der konkrete Leistungsumfang wird individuell vereinbart (Offerte, Auftragsbestätigung, E-Mail oder Vertrag).

Zwischenpräsentationen und Reviewphasen (z. B. Rohschnitt, Preview-Versionen, Fotogalerien) dienen der Abstimmung der Erwartungen. Vereinbarungen, die daraus entstehen, sind verbindlich.

Mitwirkungspflichten & Verzögerungen

Dominika Teluchová plant Projekte so, dass sie innerhalb des vereinbarten Zeitraums umgesetzt werden können. Voraussetzung ist, dass die Auftraggeberschaft alle erforderlichen Inhalte, Informationen, Freigaben und Feedbacks fristgerecht bereitstellt.

Verzögerungen aufgrund fehlender Mitwirkung, verspäteter Rückmeldungen oder nachträglicher Änderungswünsche seitens der Auftraggeberschaft führen zu einer entsprechenden Verschiebung des Projektzeitraums. Eine termingerechte Fertigstellung kann in diesem Fall nicht garantiert werden.

Entsteht dadurch zusätzlicher Aufwand (z. B. erneute Einarbeitung, Umbuchungen, Kapazitätsanpassungen), können Mehrkosten entstehen. Diese werden vorgängig kommuniziert und nach Absprache verrechnet.

3. Preise und Preisabweichungen

Alle offerierten Preise verstehen sich als Richtpreise, sofern nicht ausdrücklich als Fixpreis bezeichnet.

Dominika Teluchová behält sich Abweichungen von bis zu ±10 % des offerierten Gesamtbetrags vor, sofern sich im Projektverlauf ein Mehraufwand oder Minderaufwand ergibt.

Übersteigt der Mehraufwand 10 %, wird vorgängig Rücksprache gehalten und gegebenenfalls eine neue Offerte erstellt.

Die Abrechnung erfolgt grundsätzlich nach effektiv erbrachten Leistungen.

4. Zahlungsbedingungen

Sofern nicht anders vereinbart:

  • 50 % Anzahlung bei Auftragserteilung (fixiert Termin & Ressourcen)

  • Restzahlung nach Ablieferung, zahlbar innert 14 Tagen

Zusatzleistungen und Spesen sind innert 10 Tagen nach Rechnungseingang zu bezahlen.

Bei Zahlungsverzug können Mahngebühren und Verzugszinsen erhoben werden.

5. Abnahme, Korrekturen und Abgabe

Korrekturen

Sofern nicht anders vereinbart, sind zwei Korrekturrunden pro Produkt im Preis enthalten. Weitere Korrekturen werden nach Aufwand verrechnet.

Fotos

Die Bildauswahl erfolgt direkt am Shooting oder über eine Online-Fotogalerie.
Die finale Abgabe erfolgt ausschliesslich über diese Galerie.

Videos

Die Abnahme erfolgt über einen Review-Link. Feedback ist gesammelt und möglichst präzise zu übermitteln (per Tool, E-Mail oder Dokument). Auf Wunsch kann ein Review-Call vereinbart werden.

Downloadfristen

Download-Links sind 30 Tage gültig. Nach Ablauf kann eine erneute Bereitstellung kostenpflichtig sein.

Nach Bereitstellung der finalen Version hat die Auftraggeberschaft 30 Tage Zeit für Rückmeldung. Erfolgt keine Beanstandung, gilt das Werk als abgenommen.

6. Nutzungsrechte

Nach vollständiger Bezahlung erwirbt die Auftraggeberschaft das nicht ausschliessliche Nutzungsrecht an den finalen Produkten gemäss vereinbartem Verwendungszweck.

Alle nicht ausdrücklich übertragenen Rechte verbleiben bei Dominika Teluchová.

Eine Nutzung über den vereinbarten Rahmen hinaus ist nur nach vorgängiger Zustimmung und gegen zusätzliche Lizenzgebühr zulässig.

7. Bearbeitungsrecht (kein eigenständiges Editieren)

Ein eigenständiges Bearbeitungsrecht wird grundsätzlich nicht eingeräumt.

Jegliche Änderungen (Schnitte, Farbkorrekturen, Retuschen, Anpassungen etc.) erfolgen durch Dominika Teluchová.
Ausnahmen sind nur nach schriftlicher Zustimmung zulässig.

8. Vertragswidrige Nutzung

Als vertragswidrig gilt insbesondere:

  • Nutzung über den vereinbarten Zweck hinaus

  • Veränderungen ohne Zustimmung

  • Weitergabe an Dritte

  • Nutzung als Vorlage für neue Produktionen

Vertragsstrafe:

Bei nachgewiesener vertragswidriger Nutzung kann eine Vertragsstrafe von 150 % des vereinbarten Honorars geltend gemacht werden. Weitergehende Ansprüche bleiben vorbehalten.


9. Referenznutzung

Dominika Teluchová ist berechtigt, entstandene Arbeiten zu Referenzzwecken zu verwenden (Website, Social Media, Präsentationen), sofern nichts anderes vereinbart wurde.

10. Absage oder Produktionsabbruch

  • 30 Tage vor Termin: 10 %

  • 8–30 Tage vor Termin: 50 %

  • 1–7 Tage vor Termin: 100 %

Bei Abbruch nach Projektstart werden alle bis dahin entstandenen Kosten verrechnet. Anzahlungen sind nicht rückerstattbar.

11. Spesen, Reisezeit & MWST

Reisezeit ist Teil der Leistung. Reisezeit ausserhalb produktiver Arbeit wird mit CHF 80.–/h verrechnet.

Spesen werden nach Aufwand verrechnet.
Autofahrten: CHF 0.72/km.

Sämtliche Preise verstehen sich als Endpreise. Eine Mehrwertsteuer wird nicht ausgewiesen.

12. Haftung

Dominika Teluchová haftet nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit.

Keine Haftung besteht für Verzögerungen durch Dritte, technische Ausfälle oder Inhalte der Auftraggeberschaft.

13. Drittrechte

Die Auftraggeberschaft garantiert, dass bereitgestellte Inhalte keine Rechte Dritter verletzen und hält Dominika Teluchová schadlos.

14. Aufbewahrung & Archivierung

Rohmaterial wird max. 18 Monate aufbewahrt.
Längere Archivierung: CHF 200.–/Jahr.
Herausgabe von Rohmaterial nur nach Vereinbarung.

15. Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleibt der Rest gültig.

16. Gerichtsstand

Gerichtsstand ist der Wohn- bzw. Geschäftssitz der Einzelfirma Dominika Teluchová.
Es gilt ausschliesslich Schweizer Recht.